azizam_c_2004